Začněte s Trezor Safe 3

Tento průvodce vám ukáže, jak během přibližně 15 minut rozbalit, připojit a nastavit váš nový Trezor Safe 3.

Pokud jste v oblasti Self‑Custody noví, nebo potřebujete další pomoc, můžete si rezervovat individuální onboardingovou schůzku s Trezor Expertem. Ten vás provede nastavením a zodpoví všechny vaše otázky.

Níže vyberte nastavení pro mobil nebo počítač.

Co budete potřebovat

Váš Trezor Safe 3
USB-C kabel: pro připojení vašeho zařízení k počítači nebo telefonu s Androidem
Přiložené karty pro zálohu peněženky a pero
Přibližně 15 minut času
Pro nastavení na mobilu: telefon s Androidem a podporou USB-C
Pro nastavení na počítači: počítač s nainstalovanou aplikací Trezor Suite

Starší zálohovací karty mohou uvádět obnovovací fráze. Jedná se o totéž jako záloha peněženky. Více se dozvíte v článku Jak fungují zálohy peněženky Trezor: 12, 20 nebo 24 slov.

1. Nainstalujte a spusťte Trezor Suite

Pokud ještě nemáte Trezor Suite nainstalovaný, přejděte na trezor.io/start a klikněte na Stáhnout pro desktop.

Po dokončení instalace otevřete Trezor Suite.

2. Připojte a ověřte svůj Trezor

Po spuštění Trezor Suite se zobrazí zpráva „Připojte a odemkněte svůj Trezor.“

Připojte svůj Trezor Safe 3 pomocí kabelu USB-C.

Po připojení Trezor Suite provede kontrolu zabezpečení zařízení.

Trezor Suite dashboard showing connected Trezor Safe 3 Solar Gold with device security check and “Set up my Trezor” button.

Pokud si nejste jisti, zda je vše v pořádku, klikněte na Ověření vašeho Trezor Safe 3 a zjistěte, jak ověřit své zařízení.

3. Instalace firmwaru

Trezor je z bezpečnostních důvodů dodáván bez firmwaru.

Trezor Suite vás provede instalací nejnovější verze firmwaru.

Můžete si zvolit mezi Standardním nebo Bitcoin-only firmwarem.

Klikněte na Instalovat firmware a počkejte, až se instalace dokončí.

Váš Trezor se automaticky restartuje.

4. Ověřte své zařízení a seznamte se se základy

Po instalaci firmwaru provede Trezor Suite kontrolu pravosti bezpečnostního prvku.

Tato kryptografická kontrola potvrdí, že váš Trezor Safe 3 byl skutečně vyroben společností Trezor a nebyl nijak upraven.

Klikněte na Start a postupujte podle pokynů na zařízení Trezor pro dokončení kontroly.

Trezor Suite screen prompting the user to verify their device’s authenticity, with a Start button to begin the device check.

Po ověření pravosti vám zařízení nabídne krátký tutoriál „Poznejte svůj Trezor.“

Trezor Suite screen showing a “Know your Trezor” tutorial prompt with Continue on Trezor and Skip options.

Postupujte podle návodu na svém zařízení Trezor, nebo klikněte na Přeskočit. Po dokončení klikněte na Pokračovat:

5. Vytvořte si peněženku a proveďte zálohu

Trezor Suite vás nyní provede vytvořením peněženky a její zálohy.

Trezor Suite setup screen for Trezor Safe 3 offering Create a new wallet or Recover wallet from backup options.

Klikněte na Vytvořit novou peněženku, pokud zařízení nastavujete poprvé, nebo na Obnovit, pokud obnovujete peněženku ze zálohy.

Po výběru Vytvořit novou peněženku se zobrazí obrazovka, kde si můžete zvolit typ zálohy peněženky.

Trezor Suite screen prompting the user to create a new wallet, with 12-word backup automatically selected as the recommended backup type and a Create wallet button to continue.

O typu vaší zálohy: Výchozí typ zálohy peněženky u Trezor Safe 3 závisí na datu výroby vašeho zařízení:

Zařízení z roku 2023 s kartou obnovovací fráze: výchozí je 12 slov
Zařízení z roku 2024 a novější s kartou záloha peněženky: výchozí je 20 slov

Jak 12slovné, tak 20slovné zálohy jsou bezpečné. Nicméně zálohy s 20 slovy umožňují pozdější upgrade na multi-share zálohu, zatímco zálohy s 12 slovy zůstávají pouze jako single-share. Pokud vaše zařízení standardně používá 12 slov, můžete to změnit na 20 slov kliknutím na rozbalovací nabídku Typ zálohy peněženky. Podrobné vysvětlení standardů zálohy a počtu slov najdete v článku Jak fungují zálohy peněženky Trezor.

Klikněte na Vytvořit peněženku. Váš Trezor vás požádá o souhlas s Podmínkami používání. Stiskněte pravé tlačítko pro vytvoření peněženky.

Trezor Safe 3 device screens showing Terms acceptance and Create Wallet confirmation.

Jakmile je vaše peněženka vytvořena, klikněte na Pokračovat k záloze peněženky.

Trezor Suite vám nejprve zobrazí pokyny k záloze. Pečlivě si je přečtěte a potvrďte, že jim rozumíte, zaškrtnutím políček.

A Trezor Suite screen prompting the user to create a wallet backup. It shows three confirmation boxes, each with a green checkmark, acknowledging understanding of recovery, not storing the backup digitally, and keeping it secure.

Po přečtení těchto zpráv klikněte na Vytvořit zálohu peněženky.

Vaše zařízení Trezor vás vyzve, abyste si slova zapsali a uchovali v soukromí.

Zapište si slova pro zálohu peněženky:

Trezor Safe 3 vám zobrazí slova pro zálohu peněženky jedno po druhém. Tato slova tvoří zálohu peněženky a jsou klíčem k obnovení přístupu k vaší peněžence.

Vaše záloha je jediný způsob, jak obnovit vaši peněženku. Zapište každé slovo ve správném pořadí na jednu z přiložených karet pro zálohu peněženky / obnovovací frázi. Pokud se slova ztratí nebo je zapíšete nesprávně, peněženku nebude možné obnovit.

Pohybujte se pomocí šipek nahoru a dolů na zařízení. Můžete se vrátit zpět a zkontrolovat pořadí i pravopis slov. Po dokončení klepněte na Pokračovat.

Trezor vás poté vyzve, abyste vybrali konkrétní slova ze zálohy a ověřili, že jste si je zapsali správně.

Trezor Safe 3 device screens showing backup word checks and success verification.

Nikdy nezadávejte zálohu nikam jinam než přímo do zařízení Trezor. Falešné aplikace a weby se vás mohou pokusit přimět, abyste své slova zadali tam. Pokud to uděláte, vaše prostředky mohou být odcizeny. Uchovávejte svou zálohu zapsanou na papíře nebo kovu a bezpečně uloženou offline.

6. Nastavte PIN kód

Po vytvoření zálohy peněženky vás Trezor Suite vyzve k nastavení PIN kódu.

Váš PIN chrání vaše zařízení před neoprávněným přístupem.

Klikněte na Nastavit PIN a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Trezor Safe 3 vás vyzve k zadání PINu pomocí tlačítek na zařízení.

Svůj PIN zadáte na Trezor Safe 3 pomocí tlačítek na zařízení. Pomocí levého a pravého tlačítka přecházejte k jednotlivým číslicím. Výběr číslice provedete stisknutím obou tlačítek. Pozice kurzoru se z bezpečnostních důvodů pokaždé mění.

Použijte PIN alespoň ze 4 číslic. Můžete použít až 50 číslic.
Vyhněte se jednoduchým posloupnostem (například „12345“) a osobně významným číslům (narozeniny apod.).
PIN můžete později změnit v Nastavení → Zařízení.
Zařízení umožňuje 16 chybných pokusů o zadání PINu.**
Po 16 nesprávných pokusech o zadání PINu bude peněženka ze zařízení Trezor vymazána. Peněženku můžete obnovit pouze pomocí zálohy peněženky.

Více informací o vytváření a správě PINu naleznete v Ochrana PIN kódem na zařízeních Trezor.

Pokud si chcete zapsat svůj PIN, můžete využít místo na kartě pro zálohu peněženky. Zálohu peněženky vždy uchovávejte v soukromí a offline.

Zajímá vás, jak technicky funguje ochrana pomocí PIN kódu? Podívejte se na Bezpečnostní prvky v zařízeních Trezor Safe.

7. Aktivujte portfolio

Posledním krokem je vybrat kryptoměny, které chcete spravovat v Trezor Suite.

Trezor Suite’s coin activation screen showing selectable asset buttons and a green “Complete setup” button.

Ve výchozím nastavení je povolen pouze Bitcoin. Kliknutím vyberte další kryptoměny, která chcete používat. Úplný seznam podporovaných kryptoměn najdete na trezor.io/coins

Toto nastavení můžete kdykoliv později změnit v Nastavení → Krypto.

Nyní nemusíte povolovat všechny kryptoměny. Portfolio můžete kdykoli později upravit, aniž by to ovlivnilo vaši peněženku nebo zálohu.

8. Nastavení dokončeno

Úspěšně jste nastavili svůj Trezor Safe 3.

Nyní můžete bezpečně odesílat, přijímat a spravovat své krypto.

O typu vaší zálohy: Výchozí typ zálohy peněženky u Trezor Safe 3 závisí na datu výroby vašeho zařízení:

Zařízení z roku 2023 s kartou obnovovací fráze: výchozí je 12 slov
Zařízení z roku 2024 a novější s kartou záloha peněženky: výchozí je 20 slov

Uživatelé iPhonu: iOS nepodporuje USB-C připojení pro zařízení Trezor. K nastavení zařízení budete potřebovat počítač s aplikací Trezor Suite Desktop. Podívejte se na záložku Desktop výše.

1. Nainstalujte a spusťte Trezor Suite

Vyhledejte Trezor Suite ve svém app store, stáhněte a otevřete aplikaci. Po zobrazení výzvy si můžete zvolit, zda poskytnete anonymní diagnostická data. Tato volba je nepovinná a pomáhá zlepšit výkon aplikace. Nemá to žádný vliv na vaši peněženku ani soukromí.

Dále budete vyzváni k povolení biometrie pro zabránění neoprávněnému přístupu do aplikace. Nyní můžete klepnout na Povolit, nebo zvolit Teď ne. Toto nastavení lze později aktivovat v Nastavení → Zabezpečení.

Three mobile screens showing Trezor Suite welcome, anonymous feedback consent, and biometric security enable options.

2. Připojte a ověřte svůj Trezor

Připojte svůj Trezor Safe 3 pomocí kabelu USB-C.

Zobrazí se vám „Váš Trezor je připraven k nastavení.“

Klepněte na Začít.

Trezor Suite vás provede bezpečnostní kontrolou, která ověří, že je vaše zařízení bezpečné k použití.

Trezor mobile screens showing Safe 3 welcome message and a security check confirming trusted source, hologram, and packaging.

Budete požádáni o ověření následujícího:

Zakoupili jste svůj Trezor od důvěryhodného prodejce
Holografická pečeť byla neporušená
Balení bylo zapečetěné z výroby a nebylo nijak narušené

Klepnutím na Ano potvrďte a pokračujte.

Pokud se vám něco nezdá, přečtěte si Ověření vašeho Trezor Safe 3 a ověřte své zařízení podle uvedeného návodu.

3. Instalace firmwaru

Trezor je z bezpečnostních důvodů dodáván bez firmwaru.

Trezor Suite vás provede instalací nejnovější verze.

Three mobile screens showing firmware installation progress, with install instructions and confirmation once completed.

Klepněte na Instalovat nyní a spusťte instalaci.

Váš Trezor Safe 3 se po dokončení automaticky restartuje.

Poté stiskněte Pokračovat.

4. Ověřte své zařízení a seznamte se se základy

Po instalaci firmwaru provede Trezor Suite kontrolu pravosti bezpečnostního prvku.

Tato kryptografická kontrola potvrdí, že váš Trezor Safe 3 byl skutečně vyroben společností Trezor a nebyl nijak upraven.

Postupujte podle pokynů na zařízení Trezor pro dokončení kontroly.

Po ověření pravosti vám zařízení nabídne krátký tutoriál „Poznejte svůj Trezor.“

Prompt to continue a short tutorial on Trezor Safe 3, showing the device connected with its lock screen displayed.

Postupujte podle tutoriálu na svém zařízení Trezor, nebo klepněte na Přeskočit tutoriál. Po dokončení klepněte na Pokračovat.

5. Vytvořte peněženku a zálohu

Nyní je čas vytvořit peněženku a její zálohu.

Zobrazí se vám možnost Vytvořit novou peněženku.

Mobile screen showing options to create a new wallet or recover access with green Get started and black Recover buttons.

Klepněte na Začít, pokud chcete vytvořit novou peněženku, nebo na Obnovit, pokud ji chcete obnovit ze stávající zálohy.

Po klepnutí na Začít se zobrazí krátká sada obrazovek, které vysvětlí, co je záloha peněženky a proč je důležitá.

Three mobile screens explaining wallet backup purpose, when it’s needed, and safety tips with green line illustrations.

Poté se dostanete k výběru Typu zálohy peněženky.

Mobile screen displaying Single-share Backup as the recommended wallet backup type with a More options button below.

Jak 12slovné, tak 20slovné zálohy jsou bezpečné. Nicméně zálohy s 20 slovy umožňují pozdější upgrade na multi-share zálohu, zatímco zálohy s 12 slovy zůstávají pouze jako single-share. Pokud vaše zařízení standardně používá 12 slov, můžete to změnit na 20 slov kliknutím na Více možností Podrobné vysvětlení standardů záloh a počtu slov naleznete v článku Jak fungují zálohy peněženky Trezor.

Klepněte na Vytvořit peněženku.

Trezor Suite vám zobrazí pokyny, jak si zapsat zálohu peněženky. Pečlivě si je přečtěte a poté podržte pro pokračování.

Aplikace vás poté vyzve k pokračování na vašem Trezoru.

Váš Trezor vás požádá o souhlas s Podmínkami užívání. Stiskněte pravé tlačítko pro vytvoření peněženky.

Jakmile je vaše peněženka vytvořena, klepněte na Pokračovat.

Váš Trezor vám nyní vysvětlí zálohu peněženky a proč je tak důležitá. Stiskněte obě tlačítka pro potvrzení, že rozumíte.

Poté stiskněte pravé tlačítko pro zobrazení zálohovacích slov.

Zapište si slova pro zálohu peněženky:

Trezor Safe 3 vám zobrazí slova pro zálohu peněženky jedno po druhém. Tato slova tvoří zálohu peněženky a jsou klíčem k obnovení přístupu k vaší peněžence.

Vaše záloha je jediný způsob, jak obnovit vaši peněženku. Zapište každé slovo ve správném pořadí na jednu z přiložených karet pro zálohu peněženky / obnovovací frázi. Pokud slova ztratíte nebo zapíšete nesprávně, nelze vaši peněženku obnovit.

Pohybujte se pomocí šipek nahoru a dolů na zařízení. Můžete se vrátit zpět a zkontrolovat pořadí i pravopis slov. Po dokončení klepněte na Pokračovat.

Trezor vás poté vyzve, abyste vybrali konkrétní slova ze zálohy a ověřili, že jste si je zapsali správně.

6. Nastavte PIN kód

Po vytvoření zálohy peněženky vás Trezor Suite vyzve k nastavení PIN kódu.

Trezor Safe 3 on-screen prompt to set a PIN, showing the device displaying its PIN entry layout while connected by cable.

Váš PIN chrání vaše zařízení před neoprávněným přístupem.

Klikněte na Nastavit PIN a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Trezor Safe 3 vás vyzve k zadání PINu pomocí tlačítek na zařízení.

PIN zadáte na Trezor Safe 3 pomocí tlačítek na zařízení. Pomocí levého a pravého tlačítka přecházejte k jednotlivým číslicím. Výběr číslice provedete stisknutím obou tlačítek. Pozice kurzoru se z bezpečnostních důvodů pokaždé mění.

Použijte PIN alespoň ze 4 číslic. Můžete použít až 50 číslic.
Vyhýbejte se jednoduchým posloupnostem (například „12345“) a osobně významným číslům (data narození apod.).
PIN můžete později změnit v Nastavení → Zařízení.
Zařízení umožňuje 16 chybných pokusů o zadání PINu.**
Po 16 nesprávných pokusech o zadání PINu bude peněženka ze zařízení Trezor vymazána. Peněženku můžete obnovit pouze pomocí zálohy peněženky.

Více informací o vytváření a správě PINu naleznete v Ochrana PIN kódem na zařízeních Trezor.

Pokud si chcete zapsat svůj PIN, můžete využít místo na kartě pro zálohu peněženky. Zálohu peněženky vždy uchovávejte v soukromí a offline.

Zajímá vás, jak technicky funguje ochrana pomocí PIN kódu? Podívejte se na Bezpečnostní prvky v zařízeních Trezor Safe.

7. Aktivujte portfolio

Dále vyberte, která kryptoměny chcete spravovat se svým Trezorem.

getting started all mobile - choose coins.png

Vyberte alespoň jednu kryptoměnu a klepněte na Potvrdit výběr pro pokračování.

Další kryptoměny a tokeny můžete kdykoliv později povolit v Nastavení → Krypto.

Nemusíte povolovat všechno krypto hned teď. Portfolio můžete kdykoli později upravit, aniž by to ovlivnilo vaši peněženku nebo zálohu.

8. Nastavení dokončeno

Úspěšně jste nastavili svůj Trezor Safe 3.

Nyní můžete bezpečně odesílat, přijímat a spravovat své krypto.

Další kroky po nastavení zařízení

Ověřte svou zálohu peněženky pomocí funkce kontroly obnovy v Trezor Suite. Tímto způsobem zadáte slova zálohy na zařízení a ověříte, že jsou správná. Díky tomu budete mít jistotu, že jste zálohu zapsali správně. Podrobný postup najdete na stránce Kontrola zálohy na Trezor Safe 3.
Přijměte kryptoměny do své peněženky
Koupit kryptoměny přímo v Trezor Suite

Pořiďte si ten svůj ještě dnes

Trezor Safe 3

Vynikající zabezpečení a snadná správa krypta díky zabezpečení Bezpečnostním prvkem, designu s otevřeným zdrojovým kódem a potvrzování na zařízení.

Byl tento článek užitečný?